Version officielle DACG

Version DACG 2024-10

Numéro NATINF : 35403

Période d'application : à compter du 01/10/2024 , jusqu'au 30/06/2025 .

Comparée à 2024-07 (01/07/2024).

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

PRESCRIPTION EN BANDE ORGANISEE D'UN MEDICAMENT VETERINAIRE A UN ANIMAL AUQUEL DES SOINS NE SONT PAS PERSONNELLEMENT ADMINISTRES OU LE SUIVI REGULIER N'EST PAS PERSONNELLEMENT ASSURE

Après

PRESCRIPTION, EN BANDE ORGANISEE, D'UN MEDICAMENT VETERINAIRE A UN ANIMAL AUQUEL ELLE NE DONNE PAS PERSONNELLEMENT DE SOINS OU DONT ELLE N'ASSURE PAS LA SURVEILLANCE SANITAIRE OU LE SUIVI REGULIER
PRESCRIPTION, EN BANDE ORGANISEE, D'UN MEDICAMENT VETERINAIRE A UN ANIMAL AUQUEL DES SOINSLLE NE SDONTNE PAS PERSONNELLEMENT ADME SOINIS OU DONT ELLE N'ASSURE PAS LA SURVEILLANCE SANITAIRE OU LE SUIVI REGULIER N'EST PAS PERSONNELLEMENT ASSURE

Avant

ART.L.5442-10 §I AL.18 1°, §I 1° C.SANTE.PUB. ART.132-71 C.PENAL.

Après

ART.L.5442-10 §II 2°, §I 1° C.SANTE.PUB. ART.132-71 C.PENAL.
ART.L.5442-10 §II AL.18 12°, §I 1° C.SANTE.PUB. ART.132-71 C.PENAL.

Avant

ART.L.5442-10 §I AL.18, §IV, ART.L.5442-5 AL.2 C.SANTE.PUB.

Après

ART.L.5442-10 §II AL.2, ART.L.5442-5 AL.2 C.SANTE.PUB. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.
ART.L.5442-10 §II AL.18, §IV2, ART.L.5442-5 AL.2 C.SANTE.PUB. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.