Version officielle DACG

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

REFUS, PAR PERSONNE MORALE, DE FOURNIR A L'ADMINISTRATION DES INFORMATIONS SUR L'ORIGINE, LA NATURE, LES CARACTERISTIQUES, LES QUANTITES, LA DESTINATION, LA VALORISATION OU LES MODES D'ELIMINATION DES DECHETS

Après

REFUS, PAR PERSONNE MORALE, DE FOURNIR A L'ADMINISTRATION DES INFORMATIONS SUR L'ORIGINE, LA NATURE, LES CARACTERISTIQUES, LES QUANTITES, LA DESTINATION, LA VALORISATION OU LES MODES D'ELIMINATION DES DECHETS

Avant

ART.L.173-8, ART.L.541-46 §I 3°, ART.L.541-48, ART.L.541-7, ART.R.541-7, ART.R.541-8 C.ENVIR. ART.121-2 C.PENAL.

Après

ART.L.173-8, ART.L.541-46 §I 3°, ART.L.541-48, ART.L.541-7, ART.R.541-7, ART.R.541-8 C.ENVIR. ART.121-2 C.PENAL.

Avant

ART.L.173-8, ART.L.541-46 §I AL.1 C.ENVIR. ART.131-38, ART.131-39 1°,3°,4°,5°,6°, 8°, 9°,12° C.PENAL.

Après

ART.L.173-8, ART.L.541-46 §I AL.1 C.ENVIR. ART.131-38, ART.131-39 1°,3°,4°,5°,6°, 8°, 9°,12° C.PENAL.