Version officielle DACG

Version DACG 2026-01

Numéro NATINF : 4199

Période d'application : à compter du 31/12/2025 , jusqu'au 31/03/2026 .

Comparée à 2025-07 (01/07/2025).

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT EN CAS D'ABORDAGE SUIVIE DE MORT

Après

OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT EN CAS D'ABORDAGE SUIVIE DE MORT

Avant

ART.L.5262-6 §I, ART.L.5262-1, ART.L.5262-7, ART.L.5262-6-1 C.TRANSPORTS.

Après

ART.L.5262-6 §I, ART.L.5262-1, ART.L.5262-7, ART.L.5262-6-1 C.TRANSPORTS.

Avant

ART.L.5262-6 §I AL.2, ART.L.5262-6-2 C.TRANSPORTS. ART.28 LOI DU 17/12/1926.

Après

ART.L.5262-6 §I AL.2, ART.L.5262-6-2 C.TRANSPORTS. ART.28 LOI DU 17/12/1926. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.
ART.L.5262-6 §I AL.2, ART.L.5262-6-2 C.TRANSPORTS. ART.28 LOI DU 17/12/1926. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.