Version officielle DACG

Version DACG 2022-07

Numéro NATINF : 13135

Période d'application : à compter du 01/07/2022 , jusqu'au 30/09/2022 .

Avant

—

Après

Délit
Délit

Avant

—

Après

AIDE A L'ADMINISTRATION D'UNE SUBSTANCE OU D'UN PROCEDE DOPANT OU MASQUANT SUR UN ANIMAL PARTICIPANT A UNE MANIFESTATION OU A UNE COMPETITION SPORTIVE
AIDE A L'ADMINISTRATION D'UNE SUBSTANCE OU D'UN PROCEDE DOPANT OU MASQUANT SUR UN ANIMAL PARTICIPANT A UNE MANIFESTATION OU A UNE COMPETITION SPORTIVE

Avant

—

Après

ART.L.241-5 §II 1°, ART.L.241-3 §I 1°, ART.L.241-2, ART.L.241-10 C.SPORT. ART.1 ANX.UNIQUE, ART.2 ARR.MINIST DU 02/05/2011.
ART.L.241-5 §II 1°, ART.L.241-3 §I 1°, ART.L.241-2, ART.L.241-10 C.SPORT. ART.1 ANX.UNIQUE, ART.2 ARR.MINIST DU 02/05/2011.

Avant

—

Après

ART.L.241-5 §II 1°, §IV, ART.L.232-27 C.SPORT.
ART.L.241-5 §II 1°, §IV, ART.L.232-27 C.SPORT.