Avant
[[chef]]
name = "non-assistance-personne-en-peril"
body = """
Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, sciemment omis de porter à {nom_victime} l'assistance que, sans risque pour soi ou pour les tiers, il pouvait lui prêter, soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours, alors qu'il avait connaissance du péril auquel cette personne était exposée.
"""
Après
[[chef]]
name = "non-assistance-personne-en-peril"
body = """
Pour s'être à {lieu}, le {date}, {prescription}, alors qu'il pouvait par son action personnelle ou en provoquant un secours, sans risque pour lui ou pour les tiers, porter assistance à {nom_victime}, qui se trouvait en péril, abstenu volontairement de le faire.
"""
[[chef]]
name = "non-assistance-personne-en-peril"
body = """
Pour avoirs'être à {lieu}, le {date}, {prescription}, sciemment omis de porteralors qu'il pouvait par son action personnelle ou en provoquant un secours, sans risque pour lui ou pour les tiers, porter assistance à {nom_victime} l'assistance, que, sans risque pour soi ou pour les tiers, il pouvait lui prêter, soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours, alors qu'il avait connaissancei se trouvait en péril, abstenu volontairement du péril auquel cette personne était exposée le faire.
"""