Détails de la modification

Modification du 22/05/2026 23:03

Numéro NATINF : 6163

Éditeur : retiolus

Changements et commentaires : correction chef

Avant

CIRCULATION AVEC UN VEHICULE TERRESTRE A MOTEUR SANS ASSURANCE

Après

CIRCULATION AVEC UN VEHICULE TERRESTRE A MOTEUR SANS ASSURANCE

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

ART.L.324-2 §I, ART.L.324-1 C.ROUTE. ART.L.211-1, ART.L.211-26 C.ASSURANCES.

Après

ART.L.324-2 §I, ART.L.324-1 C.ROUTE. ART.L.211-1, ART.L.211-26 C.ASSURANCES.

Avant

ART.L.324-2, ART.L.224-12 C.ROUTE. ART.L.211-26, ART.L.211-27 C.ASSURANCES.

Après

ART.L.324-2, ART.L.224-12 C.ROUTE. ART.L.211-26, ART.L.211-27 C.ASSURANCES.

Avant

- PVE - Procès-Verbal Électronique
- PVO - Procès-Verbal Ordinaire

Après

- PVE - Procès-Verbal Électronique
- PVO - Procès-Verbal Ordinaire

Avant

Après

Avant

template label : Amende
category : Peine principale
ordering : 1
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : 3750.00
amount currency : Euro
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

Après

template label : Amende
category : Peine principale
ordering : 30
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : 3750.00
amount currency : Euro
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.
template label : Amende category : Peine principale ordering : 130 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : 3750.00 amount currency : Euro notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

Avant

template label : Confiscation du véhicule utilisé pour commettre l'infraction si le condamné en est propriétaire
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Suspension, annulation, ou interdiction délivration du  …
template label : Confiscation du véhicule utilisé pour commettre l'infraction si le condamné en est propriétaire
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Suspension, annulation, ou interdiction délivration du permis de conduire
category : Peine complémentaire
ordering : 1
duration value : 3
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Travail d'intérêt général (TIG)
category : Peine complémentaire
ordering : 2
duration value : 400
duration unit : Heures
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Jours-amende
category : Peine complémentaire
ordering : 3
duration value : 360
duration unit : Jours
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour lesquels le permis n'est pas exigé
category : Peine complémentaire
ordering : 4
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Obligation d'accomplir un stage de sensibilisation à la sécurité routière aux frais du condamné
category : Peine complémentaire
ordering : 5
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

Après

template label : Suspension, annulation, ou interdiction délivration du permis de conduire
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 3
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Travail d'intérêt général (TIG)
category : Peine complémentaire
or …
template label : Suspension, annulation, ou interdiction délivration du permis de conduire
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 3
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Travail d'intérêt général (TIG)
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 400
duration unit : Heures
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Jours-amende
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 360
duration unit : Jours
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour lesquels le permis n'est pas exigé
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Obligation d'accomplir un stage de sensibilisation à la sécurité routière aux frais du condamné
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

template label : Confiscation du véhicule utilisé pour commettre l'infraction si le condamné en est propriétaire
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.324-2 C.ROUTE.
template label : Confiscation du véhicule utilisé pour commettre lSuspension, annulation, ou interdiction délivration du permis de conduire category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 3 duration unit : Années duration operator : Jusqu'infraction si le condamné en est propriétaire category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : — duration unit : — duration operator : —à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE. template label : Suspension, annulation, ou interdiction délivration du permis de conduire cateTravail d'intérêt général (TIG) category : Peine complémentaire ordering : 1 duration value : 3 duration unit : Anné0 duration value : 400 duration unit : Heures duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE. template label : Travail d'intérêt Jours-amende categénéral (TIG) cateory : Peine complémentaire orderingory : Peine complémentaire ordering : 2 duration value : 4 : 0 duration value : 360 duration unit : HeureJours duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE. template label : Jours-amende cateInterdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour lesquels le permis n'est pas exigé category : Peine complémentaire ordering : 3 duration value : 360 duration unit : Jourvalue : 5 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE. template label : Interdiction de conduire certains véhicules terrestresObligation d'accomplir un stage de sensibilisation à moteur, la sécurité routière aux frais du condamné category compris ceux pour lesquels le permis n'est pas exi: Peine complémentaire orderingé category : Peine complémentaire ordering : 4 duration value : 5 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à : 0 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE. template label : ObliConfiscation du véhicule utilisé pour commettre l'infraction si le condamné en est propriétaire categation d'accomplir un staory : Peine complémentaire orderinge de sensibilisation à la sécurité routière aux frais du condamné category : Peine complémentaire ordering : 5 : 0 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.324-2 C.ROUTE.

Avant

Amende jusqu’à 3 750 €; aucune peine d’emprisonnement.

Après

Amende jusqu’à 3 750 €; aucune peine d’emprisonnement.

Avant

Délit forfaitier

Après

Délit forfaitier

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

400.00

Après

400.00

Avant

500.00

Après

500.00

Avant

1000.00

Après

1000.00

Avant

0

Après

0

Avant

Après

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

Facultatif

Après

Facultatif

Avant

Après

Avant

Facultatif

Après

Facultatif

Avant

Facultatif

Après

Facultatif

Avant

Non

Après

Non

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

20 ans

Après

20 ans

Avant

Après

Avant

Circulation d’un véhicule motorisé sans assurance obligatoire.

Après

Circulation d’un véhicule motorisé sans assurance obligatoire.

Avant

Intention de conduire sans assurance malgré l’obligation légale.

Après

Intention de conduire sans assurance malgré l’obligation légale.

Avant

Après

Avant

Procédure d'amende forfaitaire délictuelle en cas de récidive: NON

Après

Procédure d'amende forfaitaire délictuelle en cas de récidive: NON

Avant

[[chef]]
name = "defaut-assurance-vtm"
body = """
Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, circulé avec un véhicule terrestre à moteur sans être couvert par une assurance garantissant la responsabilité civile.
"""

Après

[[chef]]
name = "defaut-assurance-vtm"
body = """
Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, y compris par négligence, mis ou maintenu en circulation un véhicule terrestre à moteur ainsi que ses remorques ou semi-remorques sans être couvert par une assurance garantissant sa responsabilité civile.
"""
[[chef]] name = "defaut-assurance-vtm" body = """ Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, circuly compris par né avecgligence, mis ou maintenu en circulation un véhicule terrestre à moteur ainsi que ses remorques ou semi-remorques sans être couvert par une assurance garantissant lsa responsabilité civile. """

Avant

Après

Avant

Protégé

Contenu non accessible.

Après

Protégé

Contenu non accessible.

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après