Détails de la modification

Modification du 25/05/2026 11:40

Numéro NATINF : 20859

Éditeur : retiolus

Changements et commentaires : ajout chef + pp + 4 pc

Avant

HOMICIDE INVOLONTAIRE PAR PERSONNE MORALE

Après

HOMICIDE INVOLONTAIRE PAR PERSONNE MORALE

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

ART.221-7 AL.1, ART.121-2, ART.221-6 AL.1 C.PENAL.

Après

ART.221-7 AL.1, ART.121-2, ART.221-6 AL.1 C.PENAL.

Avant

ART.221-7 AL.1, AL.2, ART.221-6 AL.1, ART.131-38, ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

Après

ART.221-7 AL.1, AL.2, ART.221-6 AL.1, ART.131-38, ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

Avant

- PVO - Procès-Verbal Ordinaire

Après

- PVO - Procès-Verbal Ordinaire

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

template label : Amende
category : Peine principale
ordering : 30
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : 225000.00
amount currency : Euro
notes : ART.131-38 C.PENAL. — quintuple du taux PP physique (45 000 €).
article : ART.221-7 AL.1, AL.2 C.PENAL.
template label : Amende category : Peine principale ordering : 30 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : 225000.00 amount currency : Euro notes : ART.131-38 C.PENAL. — quintuple du taux PP physique (45 000 €). article : ART.221-7 AL.1, AL.2 C.PENAL.

Avant

—

Après

template label : Interdiction une ou plusieurs activités professionnelles ou sociales en relation avec l'infraction
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

template label : Surveillance judiciaire, sa …
template label : Interdiction une ou plusieurs activités professionnelles ou sociales en relation avec l'infraction
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

template label : Surveillance judiciaire, sauf personnes morales de droit public, partis, groupements politiques, syndicats
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

template label : Confiscation (réelle ou en valeur) chose ayant servi à l'infraction ou destinée à la commettre, ou son produit
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

template label : Affichage et/ou diffusion de la décision ou d'extraits aux frais du condamné
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 2
duration unit : Mois
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.
template label : Interdiction une ou plusieurs activités professionnelles ou sociales en relation avec l'infraction category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 5 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL. template label : Surveillance judiciaire, sauf personnes morales de droit public, partis, groupements politiques, syndicats category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 5 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL. template label : Confiscation (réelle ou en valeur) chose ayant servi à l'infraction ou destinée à la commettre, ou son produit category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL. template label : Affichage et/ou diffusion de la décision ou d'extraits aux frais du condamné category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 2 duration unit : Mois duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.131-39 2°, 3°, 8°, 9° C.PENAL.

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

Non

Après

Non

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

5 ans

Après

5 ans

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

[[chef]]
name = "homicide-involontaire-personne-morale"
body = """
Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, par son organe ou représentant ayant agi pour son compte, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement, en l'espèce {fait_commis}, involontairement causé la mort de {nom_victime}.
"""
[[chef]] name = "homicide-involontaire-personne-morale" body = """ Pour avoir à {lieu}, le {date}, {prescription}, par son organe ou représentant ayant agi pour son compte, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement, en l'espèce {fait_commis}, involontairement causé la mort de {nom_victime}. """

Avant

—

Après

—

Avant

Protégé

Contenu non accessible.

Après

Protégé

Contenu non accessible.

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—

Avant

—

Après

—