Détails de la modification

Modification du 14/06/2026 15:13

Numéro NATINF : 2487

Éditeur : retiolus

Changements et commentaires : ajout chef + ajout pp + ajout pc

Avant

TROMPERIE SUR UNE MARCHANDISE ENTRAINANT UN DANGER POUR LA SANTE DE L'HOMME OU DE L'ANIMAL

Après

TROMPERIE SUR UNE MARCHANDISE ENTRAINANT UN DANGER POUR LA SANTE DE L'HOMME OU DE L'ANIMAL

Avant

Délit

Après

Délit

Avant

ART.L.454-3 1°, ART.L.441-1 C.CONSOMMAT.

Après

ART.L.454-3 1°, ART.L.441-1 C.CONSOMMAT.

Avant

ART.L.454-3 AL.1, ART.L.454-4, ART.L.454-5 AL.1, ART.L.454-7 C.CONSOMMAT. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.

Après

ART.L.454-3 AL.1, ART.L.454-4, ART.L.454-5 AL.1, ART.L.454-7 C.CONSOMMAT. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

template label : Emprisonnement
category : Peine principale
ordering : 10
duration value : 7
duration unit : Années
duration operator : Exact
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-3 AL.1 C.CONSOMMAT.

template label : Amende
category : Peine principale
ordering : 30
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration  …
template label : Emprisonnement
category : Peine principale
ordering : 10
duration value : 7
duration unit : Années
duration operator : Exact
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-3 AL.1 C.CONSOMMAT.

template label : Amende
category : Peine principale
ordering : 30
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : 750000.00
amount currency : Euro
notes : Amende portée à 10 % du chiffre d'affaires annuel moyen possible.
article : ART.L.454-3 AL.1 C.CONSOMMAT.
template label : Emprisonnement category : Peine principale ordering : 10 duration value : 7 duration unit : Années duration operator : Exact can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.454-3 AL.1 C.CONSOMMAT. template label : Amende category : Peine principale ordering : 30 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : 750000.00 amount currency : Euro notes : Amende portée à 10 % du chiffre d'affaires annuel moyen possible. article : ART.L.454-3 AL.1 C.CONSOMMAT.

Avant

Après

template label : Interdiction activité professionnelle ou sociale en relation avec l'infraction
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-5 AL.1 C.CONSOMMAT.

template label : Interdiction d'exercer profession commerciale ou ind …
template label : Interdiction activité professionnelle ou sociale en relation avec l'infraction
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 5
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-5 AL.1 C.CONSOMMAT.

template label : Interdiction d'exercer profession commerciale ou industrielle, diriger, administrer, gérer ou contrôler à titre quelconque, directement ou indirectement, pour son propre compte ou pour autrui, entreprise commerciale ou industrielle ou société commerciale
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 15
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-5 AL.1 C.CONSOMMAT.

template label : Affichage et/ou diffusion de la décision ou d'extraits aux frais du condamné
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 7
duration unit : Jours
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : Frais ≤ amende encourue.
article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT.

template label : Auteur étranger : interdiction du territoire français
category : Peine complémentaire
ordering : 0
duration value : 10
duration unit : Années
duration operator : Jusqu'à
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.131-30 AL.1 C.PENAL.

template label : Diffusion d'un ou plusieurs messages informant le public aux frais du condamné
category : Peine complémentaire
ordering : 20
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT.

template label : Retrait des produits sur lesquels a porté l'infraction et interdiction de la prestation de services
category : Peine complémentaire
ordering : 20
duration value : —
duration unit : —
duration operator : —
can duration definitive : False
amount value : —
amount currency : —
notes : —
article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT.
template label : Interdiction activité professionnelle ou sociale en relation avec l'infraction category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 5 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.454-5 AL.1 C.CONSOMMAT. template label : Interdiction d'exercer profession commerciale ou industrielle, diriger, administrer, gérer ou contrôler à titre quelconque, directement ou indirectement, pour son propre compte ou pour autrui, entreprise commerciale ou industrielle ou société commerciale category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 15 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.454-5 AL.1 C.CONSOMMAT. template label : Affichage et/ou diffusion de la décision ou d'extraits aux frais du condamné category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 7 duration unit : Jours duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : Frais ≤ amende encourue. article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT. template label : Auteur étranger : interdiction du territoire français category : Peine complémentaire ordering : 0 duration value : 10 duration unit : Années duration operator : Jusqu'à can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.131-30 AL.1 C.PENAL. template label : Diffusion d'un ou plusieurs messages informant le public aux frais du condamné category : Peine complémentaire ordering : 20 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT. template label : Retrait des produits sur lesquels a porté l'infraction et interdiction de la prestation de services category : Peine complémentaire ordering : 20 duration value : — duration unit : — duration operator : — can duration definitive : False amount value : — amount currency : — notes : — article : ART.L.454-7 C.CONSOMMAT.

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Non

Après

Non

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

Obligatoire

Après

Obligatoire

Avant

20 ans

Après

20 ans

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

[[chef]]
corps = "Pour avoir à {lieu}, le {date}{prescription}, par quelque moyen que ce soit, même par l'intermédiaire d'un tiers, étant partie ou non au contrat, trompé ou tenté de tromper {nom_du_contractant}, contractant, sur {fait}, en l'espèce en {materialisation_tromperie}, avec cette circonstance que les faits ont eu pour conséquence de rendre l'utilisation de la marchandise dangereuse pou …
[[chef]]
corps = "Pour avoir à {lieu}, le {date}{prescription}, par quelque moyen que ce soit, même par l'intermédiaire d'un tiers, étant partie ou non au contrat, trompé ou tenté de tromper {nom_du_contractant}, contractant, sur {fait}, en l'espèce en {materialisation_tromperie}, avec cette circonstance que les faits ont eu pour conséquence de rendre l'utilisation de la marchandise dangereuse pour la santé de l'homme ou de l'animal"
faits = [
"la nature de marchandises",
"l'espèce de marchandises",
"l'origine de marchandises",
"les qualités substantielles de marchandises",
"la composition de marchandises",
"la teneur en principes utiles de marchandises",
"la quantité de choses livrées, ou sur leur identité par la livraison d'une marchandise autre que la chose déterminée ayant fait l'objet du contrat",
"l'aptitude à l'emploi",
"les risques inhérents à l'utilisation du produit",
"les contrôles effectués",
"les modes d'emploi",
"les précautions à prendre",
]
[[chef]] corps = "Pour avoir à {lieu}, le {date}{prescription}, par quelque moyen que ce soit, même par l'intermédiaire d'un tiers, étant partie ou non au contrat, trompé ou tenté de tromper {nom_du_contractant}, contractant, sur {fait}, en l'espèce en {materialisation_tromperie}, avec cette circonstance que les faits ont eu pour conséquence de rendre l'utilisation de la marchandise dangereuse pour la santé de l'homme ou de l'animal" faits = [ "la nature de marchandises", "l'espèce de marchandises", "l'origine de marchandises", "les qualités substantielles de marchandises", "la composition de marchandises", "la teneur en principes utiles de marchandises", "la quantité de choses livrées, ou sur leur identité par la livraison d'une marchandise autre que la chose déterminée ayant fait l'objet du contrat", "l'aptitude à l'emploi", "les risques inhérents à l'utilisation du produit", "les contrôles effectués", "les modes d'emploi", "les précautions à prendre", ]

Avant

Après

Avant

Snapshot historique non disponible

Après

Snapshot historique non disponible

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après