Code des transports
| NATINF | Nature | Qualification simplifiée |
|---|---|---|
| 4198 | D | OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT EN CAS D'ABORDAGE |
| 4199 | D | OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT EN CAS D'ABORDAGE SUIVIE DE MORT |
| 4204 | D | NON ASSISTANCE A PERSONNE EN DANGER TROUVEE EN MER PAR LE CAPITAINE D'UN NAVIRE |
| 4208 | D | OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT APRES ABORDAGE - PERSONNE EXERCANT IRREGULIEREMENT LE COMMANDEMENT |
| 4209 | D | OMISSION DE PORTER SECOURS A UN AUTRE BATIMENT APRES ABORDAGE SUIVIE DE MORT - PERSONNE EXERCANT IRREGULIEREMENT LE COMMANDEMENT |