Retour

2279

CONDUITE D'UN BATEAU SUR LES EAUX INTERIEURES SOUS L'EMPIRE D'UN ETAT ALCOOLIQUE : CONCENTRATION D'ALCOOL PAR LITRE D'AU MOINS 0,80 G (SANG) OU 0,40 MG (AIR EXPIRE)

Nature de l'infraction : Délit
Mode de rédaction : PVO
Peines principales :
  • 3 ans d'emprisonnement — ART.L.234-1 §I C.ROUTE.
  • 9 000 € d'amende — ART.L.234-1 §I C.ROUTE.
Peines complémentaires :
  • Annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis : jusqu'à 5 ans — S'entend du retrait du titre de conduite du bateau. Remplacée, pour la même durée, par l'interdiction d'obtenir la délivrance du titre si le condamné n'en est pas titulaire. — ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE. ; ART.L.211-15-1 C.S.I.
  • Jours-amende : jusqu'à 360 jours — 1 000 € d'amende — Montant par jour. — ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE.
  • Travail d'intérêt général (TIG) : jusqu'à 400 heures — Minimum 20 heures. Consentement du prévenu requis. — ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE.
  • Auteur étranger : interdiction du territoire français : jusqu'à 10 ans ou définitive — ART.131-30 AL.1 C.PENAL. ; ART.131-30 C.PENAL.
  • Interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour lesquels le permis n'est pas exigé : jusqu'à 5 ans — S'entend de certains bateaux, engins ou matériels flottants, y compris ceux dont la conduite n'exige pas de titre. — ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE.
  • Suspension du permis de conduire : jusqu'à 5 ans — S'entend du titre de conduite du bateau. Sursis exclu, même partiel. Ne peut être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle. Remplacée, pour la même durée, par l'interdiction d'obtenir la délivrance du titre si le condamné n'en est pas titulaire. — ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE.

FAED : Obligatoire

TAJ : Obligatoire

Durée TAJ — majeurs : 20 ans

FNAEG : Non

ART.L.4274-14 §I, ART.L.4274-14-4, ART.L.4200-1, ART.L.4274-1, ART.L.4270-1 C.TRANSPORTS. ART.L.234-1 §I,§V C.ROUTE.
ART.L.4274-14 §I, ART.L.4274-14-4, ART.L.4271-3 C.TRANSPORTS. ART.L.224-12, ART.L.234-1 §I, ART.L.234-2 §I 1°,2°,3°,4°,5° C.ROUTE. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.
ART.L.4274-14 §I C.TRANSPORTS.

Sélectionnez un article pour afficher son contenu

I.-Sous les réserves énoncées aux II et III du présent article ainsi qu'à l'article L. 4274-14-3 et dans les rédactions résultant de l'article L. 4274-14-4 du présent code, les mesures et les sanctions prévues par les articles L. 234-1 à L. 234-5 du code de la route peuvent être encourues par le conducteur d'un bateau, par tout membre d'équipage qui participe à la conduite, à la manœuvre ou à l'exploitation de celui-ci ou par toute personne conduisant un bateau relevant des situations énumérées à ces mêmes articles du code de la route.

II.-Ne leur sont pas applicables les dispositions :

1° Des III et IV de l'article L. 234-1 du code de la route ;

2° Des 6°, 7° et du 8° du I de l'article L. 234-2 du même code.

III.-Les peines d'emprisonnement prévues au I de l'article L. 234-1 du code de la route sont portées à trois ans d'emprisonnement lorsque les faits sont commis au moyen d'un bateau à passagers ou d'un bateau transportant des marchandises dangereuses.

Infractions liées

Autres infractions partageant la même base légale.
Les 10 plus proches, sur 57 au total.

Texte

DACG : 01/10/2026 · Dernière modification : 11/04/2026

Information non officielle : seul le texte publié sur Légifrance fait foi.